原文链接:https://www.failory.com/blog/building-in-public
翻译:加肥猫
开始关注独立开发者群体之后,一个词频繁的出现在视野中 公开创业(Build in Public)
。今天翻译一篇文章,介绍一个这个(对我来说)新名词。
很多初创公司选择公开创业
公开创业(Build in Public)就是建立一个公司或产品,并透明地分享过程和幕后。创始人通常会分享他们的成功、教训、挣扎、轶事、业务指标等。
公开创业意味着开放和透明,与之相对的是闭门修炼式创业,大量公司在秘而不宣的状态开始他们的事业。
以前,新公司创世人几个月内都会保持隐身,以免创意被盗用。现在慢慢发现,分享想法、获得反馈,带来的好处胜过被其他人复制的风险,越来越多的创始人开始分享他们的创业历程。
哪些人有兴趣关注别人的创业旅程呢,一般有两类人。
通过公开创业,既获得了支持者,又获得了客户。
Audience when building in public
不知道从何时开始兴起,但是 Buffer 的联合创始人和 CEO Joel Gascoigne 算是其中的先驱。
2013 年他们公布了品牌文化,声明“默认透明”是他们的第二个价值观。开始努力实现彻底的透明化,多年来,他们公开了自己的收入和用户规模、员工工资、员工股权期权等。